Ali Ahmad Said, también conocido por su seudónimo literario “Adonis”, es un poeta y crítico literario sirio nacido en 1930. Es considerado uno de los poetas más importantes del mundo árabe contemporáneo y ha sido nominado varias veces al Premio Nobel de Literatura.
Adonis nació en la aldea de Al Qassabin, cerca de la ciudad de Latakia en Siria. Después de estudiar en la Universidad de Damasco, se convirtió en profesor de literatura y comenzó a publicar poesía en la década de 1950. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 20 libros de poesía y varios ensayos sobre literatura y cultura.
Su trabajo se caracteriza por una exploración profunda de la condición humana y la naturaleza, así como por una búsqueda constante de nuevas formas poéticas. A menudo ha sido criticado por su uso de formas poéticas experimentales y por su estilo poético abstracto y difícil de entender, pero ha sido ampliamente reconocido por su capacidad para crear imágenes poéticas poderosas y evocadoras.
Además de su carrera literaria, Adonis ha sido un defensor activo de la libertad de expresión y ha abogado por la reforma política y cultural en el mundo árabe. En 2011, fue galardonado con el Premio Goethe por su contribución a la literatura mundial.
En la década de 1970, Adonis cofundó la revista de poesía “Shi’r”, que se convirtió en un importante foro para la poesía experimental y la crítica literaria en el mundo árabe. En 1980, después de que la revista fuera cerrada por las autoridades sirias, Adonis se exilió en París, donde ha vivido desde entonces.
A lo largo de su carrera, Adonis ha recibido numerosos premios y honores por su trabajo, incluyendo el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca en 2010 y el Premio Internacional de Poesía de la Fundación Pablo Neruda en 2014.
Adonis también ha sido un crítico abierto de la política del gobierno sirio, particularmente durante la Guerra Civil Siria, y ha apoyado activamente a los manifestantes pro-democracia. En 2011, firmó una petición pidiendo la renuncia del presidente sirio Bashar al-Assad y ha criticado públicamente la represión del gobierno contra los manifestantes y la violencia en el país.
Un ejemplo corto de un poema de Adonis, titulado “El amor”:
El amor no es una piedra
no es un fruto maduro
no es la sombra de un cuerpo
no es una letra escrita en el papel
el amor es una flecha
una llama de fuego
una rosa en el viento
un ciervo en la hierba
es una bala en el corazón
una canción en la noche
un grito de alegría
un lamento de dolor
el amor es la vida
es el aire que respiramos
es el sol en el cielo
es la razón por la que vivimos
