Por Carmen SigüenzaMadrid// Adonis, el poeta y ensayista árabe, firme candidato al Nobel de Literatura, publicó en los setenta su famoso “Epitafio para Nueva York”, una mirada poética sobre una “desmesurada” Norteamérica y ahora se edita con dos poemas que completan la visión del poeta sobre Nueva York. /Alí Áhmad Said Ésber, Adonis, nacido en Siria en 1930, con nacionalidad libanesa desde 1962 y residente en París desde hace años, está considerado el mayor exponente de la poesía árabe, pero también como uno de los escritores y pensadores universales que más puentes ha tendido entre la cultura árabe y occidental.
