Un recorrido por los libros más destacados de Borges

Un recorrido por los libros más destacados de Borges

Hablar de Borges es hablar de Literatura, así, con la inicial en mayúscula. El autor argentino, célebre por haber publicado libros como Ficciones y El Aleph, es considerado una figura clave dentro del mundo de las letras, y conmemorado por muchos por sus trabajos en la narración, el ensayo, la poesía y la traducción. Entre sus lugares comunes hallamos los sueños, los laberintos y las bibliotecas.

Borges no solo es una inspiración para los autores veteranos, sino, por suerte, para los más jóvenes, quienes ven en él a un mentor invisible pero constante al que pueden recurrir cada vez que tengan dudas. Si quieres una clase magistral de literatura, o adentrarte en la mente de uno de los autores más brillantes de todos los tiempos, te invitamos a un recorrido por los libros más destacados de Borges.

Breve biografía

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, o, complemente, Jorge Luis Borges, nació el 14 de junio de 1899, en Buenos Aires, Argentina. Desde muy niño se vio influenciado por dos corrientes: la militar y la literaria, pues tanto su familia paterna como materna compartían ambos oficios. Por otro lado, su padre, que era abogado, le enseñó a adorar las letras desde temprana edad, convirtiéndolo en un enamorado de la poesía.

Al respecto, Jorge Luis Borde afirmó en los años setenta que su padre le «reveló el poder de la poesía: el hecho de que las palabras sean no sólo un medio de comunicación sino símbolos mágicos y música». Por su parte, su madre aprendió inglés de su esposo, lo que le dio la oportunidad de traducir varias obras al español. Y así creció Jorge, rodeado de libros, idiomas, culturas y sueños.

Acercamiento a la literatura

Borges es uno de esos casos extraños y maravillosos, solo alcanzado por los inmortales, donde la persona parece, desde su nacimiento, haber venido para iluminar el mundo. Esto se puede constatar en las propias palabras del autor, quien explicó, en los setenta, que el «hecho capital» de su vida era la biblioteca de su padre, afirmando, a los 71 años, que jamás había abandonado ese lugar.

El evento mencionado con anterioridad no es menor, pues vendría a definir, y por mucho, la vida y la obra de Jorge Luis Borges. El autor aprendió a leer y a escribir a los cuatro años, y dieciocho meses después, ya estaba tomando sus primeras lecciones con una institutriz británica. Exactamente un año después escribió su primer cuento, al que llamó La visera fatal, inspirado por páginas de El Quijote.

Promesa juvenil y éxito

A los once años, no solo leía a Oscar Wilde, sino que tradujo de su inglés natal una de las obras más importantes del autor: El príncipe feliz. Durante los años de la Primera Guerra Mundial, Borges y su familia se trasladaron a Ginebra, Suiza, donde el autor cursó su bachillerato en el Liceo Jean Calvin. Allí, alabado por su inteligencia y conocimiento, leyó a los periodistas más importantes del Realismo.

Asimismo, disfrutó y estudió a los poetas expresionistas y simbolistas, especialmente a Rimbaud. En simultáneo, conoció a Schopenhauer, Nietzsche, Mauthner, Carlyle y Chesterton, a quienes leyó en sus idiomas originales solo con la ayuda de un diccionario. En esa misma época escribió sus primeros versos en alemán y francés.

A partir de entonces, nunca dejó de escribir. Posteriormente viajó y volvió a Buenos Aires, donde coleccionó las amistades de varios escritores de renombre y publicó sus primeros libros. Desde 1930 hasta 1950, explicó la magia, la fantasía y el Surrealismo a través de varias de sus obras más conocidas, entre ellas, Historia universal de la infamia, Ficciones y El Aleph. Lamentablemente, el autor falleció a los 86 años en 1986, en Suiza.

Los libros más destacados de Borges

Ficciones (2011)

Esta antología de cuentos es considerada, hasta la fecha, una de las mejores obras de Jorge Luis Borges. El libro consta de dieciséis cuentos, los cuales, por sí mismos, son una obra de arte de la narrativa contemporánea. Aquí, Borges explora lo policiaco, lo fantástico, lo irreal y lo imaginario en relatos como «La muerte y la brújula», «La lotería en Babilonia», «Las ruinas circulares», y «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius», respectivamente.

Además, este libro incluye el que se ha llegado a denominar como el mejor cuento del autor: «El Sur». Por otro lado —aunque no por dejar este detalle de último es menor importante—, el volumen consta también de un cuento muy especial, uno del que se desprende uno de los inicios más conmovedores e incitantes de todo libro que se haya escrito antes o después de este.

• «Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche, nadie vio la canoa de bambú sumiéndose en el fango sagrado, pero a los pocos días nadie ignoraba que el hombre taciturno venía del Sur y que su patria era una de las infinitas aldeas que están aguas arriba, en el flanco violento de la montaña, donde el idioma zend no está contaminado de griego y donde es infrecuente la lepra».

El Aleph (2011)

Publicado por primera vez en 1945, este libro reúne entre sus páginas uno de los tropos más fundamentales de la literatura borgiana: el infinito. Todos los autores: pequeños, medianos y gigantes, están obsesionados con uno o varios elementos que trascienden. Para Borges, además de los sueños, los laberintos, su ciudad y su biblioteca, el interés estaba en lo que se expande más allá, para siempre. Lo antes mencionado podemos hallarlo con facilidad en el comienzo del cuento El Aleph:

• «La candente mañana de febrero en que Beatriz Viterbo murió, después de una imperiosa agonía que no se rebajó un solo instante ni al sentimentalismo ni al miedo, noté que las carteleras de fierro de la Plaza Constitución habían renovado no sé qué aviso de cigarrillos rubios; el hecho me dolió, pues comprendí que el incesante y vasto universo ya se apartaba de ella y que ese cambio era el primero de una serie infinita».

El libro de arena (2011)

Tomando en cuenta que fue publicado por primera vez en 1979, en las vísperas de su fallecimiento, podríamos decir que este es el libro esencial de Borges, el que debería leer todo aquel que desee comprender el pensamiento e imaginario del escritor argentino. A partir de trece piezas magistrales, el autor expone estos temas que se convirtieron en parte de sus preocupaciones y ensoñaciones.

En este volumen toman protagonismo el yo y el super yo, un enamoramiento aparentemente efímero, una empresa tan vasta que su estructura y contenido es capaz de confundirse con el cosmos y otras manifestaciones de la consciencia, la creatividad, las reflexiones y las conclusiones últimas de Borges. Esta es la muestra fehaciente de su alma, su amor a las letras y su forma de percibir el mundo.

• «Recuerdo su aire frágil, que es atributo de ciertas personas muy altas, como si la estatura les diera vértigo y los hiciera abovedarse».

El hacedor (2012)

Para finalizar esta pequeña lista hemos seleccionado uno de los volúmenes más personales del autor, donde, al mismo tiempo, yacen todas o la mayoría de las preocupaciones de la literatura borgiana. Entre las páginas de este material, tan variopinto en temas y géneros como la propia biblioteca de su autor, se pueden encontrar poemas, ensayos, relatos y reflexiones, inspirados en algunos hechos universales y otros profundamente locales.

• «Dios ha creado las noches que se arman de sueños y las formas del espejo para que el hombre sienta que es reflejo y vanidad».